„Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem” – głosił napis na tabliczce zawieszonej na szyi pewnego misia, który przybył z Mrocznego Zakątka Peru i samotnie stał na peronie stacji Paddington. Państwo Brownowie postanowili przygarnąć nieszczęśnika, ale… tylko na jedną noc.
Czy miś zaskarbi sobie ich serca? Czy jego dobre wychowanie i poczciwa dusza wygrają z wyjątkowym (nawet jak na niedźwiedzie) talentem do wpadania w kłopoty, i to po same puchate uszy?
Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to również klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od ponad 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się najlepszym. I misiom, i dzieciom.
„Miś zwany Paddington” to pierwsza książka z serii o Paddingtonie, znanym na całym świecie niedźwiadku, który trafia do domu Państwa Brown.
Historia rozpoczyna się na stacji Paddington w Londynie, gdzie pewnego dnia pojawia się mały niedźwiadek. Samotny i zagubiony. Porusza dobre serce Państwa Brown (bardziej Pani Brown niż jej męża, co okaże się zalążkiem wielu zabawnych sytuacji) i ich dzieci: Johnatana i Judyty.
Pierwsze dni pełne są tarapatów – Paddington kompletnie nie radzi sobie z życiem w mieście, a perypetie niedźwiadka są powodem zarówno kłopotów, jak i ogromnej radości w rodzinie Brownów.
Kiedy wreszcie padają słowa: „On mi wygląda na takiego niedźwiedzia, co nie ma złych zamiarów. (…) Miło będzie mieć w domu prawdziwego misia.” wiadomo już, że miś Paddington zamieszka w domu Państwa Brownów na dłużej.
Miś Paddington potrafi „zmiękczyć serca” zarówno 4-latków, jak i całkiem już dorosłych czytelników.
Przygody Misia Paddingtona to idealne książki do czytania na dobranoc.
Paddington ma w sobie coś z dziecka. Jest tak samo ufny i tak samo często wpada w tarapaty. Dzieci widzą w nim siebie, kiedy nie potrafią umyć zębów, zjeść elegancko śniadania czy zrobić porządków.
Paddington to niedźwiadek mający bardzo dobre maniery. Choć pochodzi z mrocznych zakątków Peru zawsze pamięta o „proszę” i „dziękuję” i nawet w największych tarapatach pamięta o dobrym wychowaniu.
Paddington porusza też struny w sercach rodziców. Jego niewymuszona i rzucane, jakby od niechcenia myśli, mogą skłonić rodziców do większego dystansu wobec życia i swoich czasami zagubionych w swoim świecie dzieci.
Trudno odmówić uroku takim zdaniom jak: „Różni ludzie różnie pojmują, co to znaczy być dobrym.” lub „Niedźwiedzie bywają dość nieobliczalne. Nigdy nie wiadomo, co sobie myślą, a ten wyglądał na takiego, który ma wyrobione poglądy.”
Są takie książki dla dzieci, które powinni czytać też dorośli.
Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.
