Urodził się w 1972 roku w Krakowie i nadal tam mieszka – z rodziną.
Był sekretarzem poetki, laureatki literackiej Nagrody Nobla, Wisławy Szymborskiej, teraz prowadzi jej Fundację.
Jest profesorem na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie prowadzi zajęcia z retoryki, poetyki, teorii literatury, teorii przekładu i creative writing.
Bywa tłumaczem z języka angielskiego (m.in. książek A.A. Milne’a, Jamesa M. Barriego, Charlesa Schulza, Roalda Dahla, Julii Donaldson, Olivera Jeffersa, Etgara Kereta, Lemony Snicketa, Tomiego Ungerera, Michaela Bonda, Dana Browna, Teda Hughesa, Scotta Stuarta), zdarza mu się pisywać książki dla dzieci i dorosłych oraz układać wierszyki czy teksty piosenek.
Pisuje felietony o książkach i języku, publikowane w prasie, radiu i telewizji.
Jest członkiem Rady Języka Polskiego.
W 2011 roku za książkę „Mały Chopin” (przekład: Silvano de Fanti) otrzymał wraz z siostrą Joanną Rusinek (ilustratorką) nagrodę Premio Vittoria Samarelli, przyznawaną przez Associazione Giuseppe Acerbi.
Dwukrotnie jego książki otrzymywały tytuł Książki Roku Polskiej sekcji IBBY:
w 2012 roku „Wierszyki domowe” i w 2018 – „Jaki znak twój?”. W 2013 roku „Wierszyki domowe” zostały wpisane na międzynarodową listę Białych Kruków – White Ravens.
